eugene kuzmin
personal page



m - movie, b - book, ts - tv show, g - game, d - documentary, a - anime, trans - translated (дубляж, перевод)
-----

current:

ts: Black Books (Книжный магазин Блэка)
b: Unreal Engine 4 Scripting with C++ Cookbook - William Sherif, Stephen Whittle
ts: Designated Survivor (Последний кандидат)
b: The Long Walk - Stephen King (Долгая прогулка - Стивен Кинг)
g: King's Bounty: The Legend (PC)
-----

december 2017:

m: Thor: Ragnarok (Тор: Рагнарёк) trans 8/10
m: Star Wars. Episode VIII: The Last Jedi (Звёздные войны: Последние джедаи) trans 8/10
m: Star Wars. Episode VII: The Force Awakens (Звёздные войны: Пробуждение силы) 7/10
m: Star Wars. Episode VI: Return of the Jedi (Звёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая) 8/10
g: Star Wars Battlefront 2, multiplayer (PS4 Pro) 8/10
m: Star Wars. Episode V: The Empire Strikes Back (Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар) 10/10
g: The Bunker (PS4 Pro) 7/10
m: Star Wars. Episode IV: A New Hope (Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда) 8/10
ts: The IT Crowd (Компьютерщики) 6/10
g: Wolfenstein 2: The New Colossus (PS4 Pro) 3/10
m: Star Wars. Episode III: Revenge of the Sith (Звёздные войны. Эпизод III: Месть Ситхов) 8/10
m: Последний богатырь (The Last Warrior) 7/10
a: One-Punch Man, Season 1 (Ванпанчмен, сезон 1) trans 10/10
m: Star Wars. Episode II: Attack of the Clones (Звёздные войны. Эпизод II: Атака клонов) 7/10
m: February (Февраль) 9/10
m: Star Wars. Episode I: The Phantom Menace (Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза) 7/10
-----

november 2017:

m: Kingsman: The Golden Circle (Kingsman: Золотое кольцо) 7/10
ts: The Punisher (Каратель) 7/10
m: Gerald's Game (Игра Джералда) 4/10
g: Star Wars Battlefront 2, single (PS4 Pro) 9/10
m: Салют-7 (Salyut 7) 4/10
g: Dishonored: Death of the Outsider (PS4 Pro) 10/10
ts: The Sinner (Грешница) 7/10
a: Ghost in the Shell (Призрак в доспехах) (1995) trans 7/10
a: Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Solid State Society (Призрак в доспехах: Синдром одиночки. Сообщество крепкого государства) trans 7/10
a: Gantz (Ганц) trans 7/10
m: The Hitman's Bodyguard (Телохранитель киллера) 8/10
g: Battlefield: Bad Company 2 (PS3) 8/10
m: Salt (Солт) 8/10
m: Valerian and the City of a Thousand Planets (Валериан и город тысячи планет) 4/10
ts: It's Always Sunny in Philadelphia, Seasons 1-12 (В Филадельфии всегда солнечно, сезоны 1-12) 10/10
ts: Куприн: Поединок (Kuprin: The Duel) 7/10
ts: Куприн: Яма, Впотьмах (Kuprin: The Pit, In the Dark) 5/10
m: Gantz: Perfect Answer (Ганц: Идеальный ответ) trans 7/10
m: Gantz: O (Ганц: О) trans 10/10
m: Gantz (Ганц) trans 7/10
m: Wind River (Ветреная река) 10/10
g: Assassin's Creed: Revelations (PS4 Pro) 7/10
b: The Man from Mars - Stanisław Lem (Человек с Марса - Станислав Лем) trans 4/10
b: Куприн. Собрание сочинений. 1996-1900 (Aleksandr Kuprin. 1996-1900) 7/10
ts: Westworld, Season 1 (Мир Дикого Запада, сезон 1) 10/10
m: Cloverfield (Монстро) 9/10
m: The Blob (Капля) 6/10
m: Despicable Me 3 (Мерзкий я) 4/10
-----

october 2017:

ts: Rick and Morty, Season 3 (Рик и Морти, сезон 3) 9/10
g: Shadow Warrior 2 (PS4 Pro) 9/10
m: The Breakfast Club (Клуб «Завтрак») 6/10
a: Assassination Classroom (Класс убийц) 10/10
m: Atomic Blonde (Взрывная блондинка) 8/10
m: Dig Two Graves (Вырой две могилы) 6/10
m: Killing Gunther (Убить Гюнтера) 6/10
m: Rope (Веревка) 8/10
m: Кин-дза-дза! (Kin-dza-dza!) 10/10
m: Rogue One (Изгой-один) 2/10
m: Ледокол (The Icebreaker) 5/10
m: The Time Machine (Машина времени) (2002) 7/10
m: Wanted (Особо опасен) 7/10
m: Ghost In The Shell (Призрак в доспехах) 10/10
m: Дурак (The Fool) 6/10
ts: The Young Pope (Молодой Папа) 9/10
g: Hellblade: Senua's Sacrifice (PS4 Pro) 10/10
m: Baby Driver (Малыш на драйве) 7/10
ts: Orphan Black (Темное дитя) 8/10
m: Нелюбовь (Loveless) 1/10
m: Get Out (Прочь) 7/10
m: Sausage Party (Полный расколбас) 8/10
g: Dishonored 2 (PS4 Pro) 9/10
m: Who Am I (Кто я) trans 5/10
m: Skyline (Скайлайн) 7/10
m: Class Of 1999 (Класс 1999) 6/10
m: Seuls (Одни) trans 1/10
ts: South Park, Seasons 1-20 (Южный Парк, сезоны 1-20) 10/10
m: The Equalizer (Великий уравнитель) 8/10
-----

september 2017:

b: Очарованный странник - Николай Лесков (The Enchanted Wanderer - Nikolai Leskov) 6/10
g: Mass Effect 2 (PS3) 9/10
m: Rings (Звонки) 7/10
b: The Innovators: How a Group of Hackers, Geniuses, and Geeks Created the Digital Revolution - Walter Isaacson (Инноваторы. Как несколько гениев, хакеров и гиков совершили цифровую революцию - Уолтер Айзексон) trans 8/10
m: The Girl on the Train (Девушка в поезде) 8/10
m: Cold in July (Холод в июле) 9/10
m: Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales (Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки) 8/10
g: Half-Life 2 (PS3) 8/10
ts: The Night Manager (Ночной администратор) 5/10
m: Killing Them Softly (Ограбление казино) 6/10
m: Гоголь. Начало (Gogol. The Beginning) 6/10
ts: Game of Thrones, Season 7 (Игра престолов, сезон 7) 5/10
m: Don't breathe (Не дыши) 7/10
m: Rough Night (Очень плохие девчонки) 6/10
m: ДМБ 6/10
g: Battlefield: Bad Company (PS3) 8/10
-----

august 2017:

ts: Метод (The Method) 6/10
m: Real Men (Настоящие мужчины) 7/10
b: Way Station - Clifford D. Simak (Пересадочная станция - Клиффорд Саймак) trans 9/10
b: Куприн. Собрание сочинений. 1989-1896 (Aleksandr Kuprin. 1989-1896) 8/10
ts: The Night Of (Однажды ночью) 10/10
g: Dead Space (PS3) 9/10
m: Яма (The Pit) (1990) 4/10
b: Яма - Александр Куприн (The Pit - Aleksandr Kuprin) 10/10
ts: Sense8 (Восьмое чувство) 7/10
b: Морфий - Михаил Булгаков (Morfiy - Mikhail Bulgakov) 9/10
b: A History of Firearms: From Earliest Times to 1914 - W. Y. Carman (История огнестрельного оружия. С древнейших времен до XX века - Уильям Карман) trans 7/10
d: After Porn Ends (Жизнь после карьеры в порно) 8/10
m: Про уродов и людей (Of Freaks and Men) 7/10
m: The Watch (Дружинники) (2012) 7/10
g: Red Dead Redemption (PS3) 9/10
m: Kong: Skull Island (Конг: Остров черепа) 7/10
m: Jack Reacher: Never Go Back (Джек Ричер: Никогда не возвращайся) 8/10
d: Hot Girls Wanted (Разыскиваются горячие девушки) 9/10
m: The Dark Tower (Темная башня) trans 7/10
m: Ночные забавы 7/10
-----

july 2017:

m: Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (Пираты Карибского моря: На странных берегах) 8/10
m: Pirates of the Caribbean: At World's End (Пираты Карибского моря: На краю света) 9/10
b: Hector Servadac - Jules Verne (Гектор Сервадак - Жюль Верн) trans 5/10
m: Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца) 8/10
m: Pirates of the Caribbean: The Curse of The Black Pearl (Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины) 8/10
m: Коллектор (Collector) 2/10
m: The Rocketeer (Ракетчик) 7/10
m: Hard Candy (Леденец) 8/10
m: Captain America: Civil War (Капитан Америка: Противостояние) 9/10
m: Avengers: Age of Ultron (Мстители: Эра Альтрона) 9/10
m: Captain America - Winter Soldier (Капитан Америка: Зимний солдат) 9/10
m: Thor: The Dark World (Тор: Темный Мир) 7/10
m: Iron Man 3 (Железный человек 3) 9/10
m: Avengers (Мстители) 10/10
m: Dunkirk (Дюнкерк) trans 2/10
m: War for the Planet of the Apes (Планета обезьян: Война) trans 10/10
b: Униженные и оскорбленные - Федор Достоевский (Humiliated and Insulted - Fyodor Dostoyevsky) 7/10
m: Captain America: The First Avenger (Капитан Америка: Первый Мститель) 9/10
m: Thor (Тор) 8/10
m: Iron Man 2 (Железный человек 2) 8/10
m: War on Everyone (Война против всех) 6/10
ts: Penny Dreadful (Страшные сказки) 7/10
m: Iron Man (Железный человек) 8/10
m: Offret - Tarkovsky (Жертвоприношение - Тарковский) trans 1/10
m: Beetlejuice (Битлджус) 1/10
m: Free Fire (Перестрелка) 7/10
m: Black Butterfly (Черная бабочка) 6/10
m: Spider-Man: Homecoming (Человек-паук: Возвращение домой) trans 8/10
m: Морфий (Morfiy) 7/10
m: Свой среди чужих, чужой среди своих (At Home Among Strangers) 1/10
m: Двадцать шесть дней из жизни Достоевского (Twenty Six Days from the Life of Dostoyevsky) 10/10
m: Солярис - Тарковский (Solaris - Tarkovsky) 2/10
m: Иваново детство - Тарковский (Ivan's Childhood - Tarkovsky) 6/10
m: Андрей Рублев - Тарковский (Andrey Rublev - Tarkovsky) 6/10
b: Лапшин - Юрий Герман. (Ivan Lapshin - Yuri German) 10/10
g: Mass Effect (PS3) 8/10
-----

june 2017:

m: Ищите женщину (Look for a Woman) 4/10
m: Мой друг Иван Лапшин (My Friend, Ivan Lapshin) 7/10
m: The Mummy (Мумия) (2017) trans 7/10
m: Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales (Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки) trans 7/10
m: Сталкер - Тарковский (Stalker - Tarkovsky) 9/10
m: Зеркало - Тарковский (The Mirror - Tarkovsky) 2/10
b: Invisible Monsters - Chuck Palahniuk (Невидимки - Чак Паланик) trans 7/10
-----